segunda-feira, 9 de fevereiro de 2009

ca FÉ com LEI te - Ditados

Todos já devem ter se perguntado, como começaram esses ditados que falamos e ouvimos por aí. Cumprindo sua missão de dirimir as questões que todo crente-cabeça (tem hífen?) se recusa, ou não sabe responder, o caFÉ com LEIte trás a sessão:
Quem Começou o Ditado.

1 - “Mente ociosa, oficina do Diabo”

Adão veio com essa ao discutir com Eva a sua falta do que fazer, enquanto ele dava um duro danado colocando nome nas coisas... Mas aí já era tarde demais.


2 - “Mata a cobra e mostra o pau”

Eva disse para Adão, buscando no parceiro o herói e, dissimulada, pede para ver a arma para então fazer sossegar sua ira de vingança.

Uma fonte, não fidedigna, embora também muito aceita, diz se tratar de chantagem de Eva para com Adão; constituindo assim, a primeira chantagem da mulher ao homem.


2 comentários:

Volney Faustini disse...

Me parece que crentecabeça não tem hífen. Pior seria alguns bispos e apóstolos que gostaria de ter mais de um, quem sabe dois hífens.

Já crente-hífen, tem hífen, pois o sufixo inicia-se com h.

Wilson Tonioli disse...

ok Volney.
e crente-himem tem hífen?